"Zuzanna Maria Kurlikowska" tag
bodnarova

Jana Bodnárová: Z pamięci Oblężonego Miasta

Urodziłam się w Środkowej Europie zaledwie parę lat po 1945 roku. Jednak obydwie wojny światowe zostawiły ślad w moich genach

forega

Manuel Martínez Forega: Carta a Lola Walquiria

Minęły dwadzieścia trzy lata, Walkirio. Tak Ciebie nazywałem.

angel

Angel Guinda: Guarra Guerra – Wojna upojna

Czerwone wino niczym krew wojny wypijam z czaszki Goyi. Nienawiść zakorzeniła się pod zrytą wojnami ziemią.

picGoyaDisastersWar39-744014

Raport z oblężonego miasta

Doświadczenie wojny wgryzlo się w ciała wszystkich, którzy jeszcze mogą mówić. Broń zalęgła się w naszym języku, podskórnie. 

Report from the Besieged City/Informe sobre la ciudad sitiada/گزارش شهر محصور/ Správa z obliehaného mesta © 2017 All Rights Reserved