"Angel Guinda" tag
angel

Angel Guinda: Guarra Guerra – Wojna upojna

Czerwone wino niczym krew wojny wypijam z czaszki Goyi. Nienawiść zakorzeniła się pod zrytą wojnami ziemią.

angel

Angel Guinda: Guarra Guerra

Crveno vino je krv rata koju pijem iz Gojine lobanje.

angel

戦争の打撃: アンヘル・グインダ

赤ワインは、ゴヤの頭蓋骨から飲む戦争の血。戦争で荒廃した土地で苦痛が根を張り、狂気の目が猛烈に悲鳴を上げ、地獄から突き出た腕が太陽に向かって伸びる。

angel

Angel Guinda: Guarra Guerra

Red wine is the blood of war which I drink from the skull of Goya.

angel

Angel Guinda: Guarra Guerra

Červené víno je krvou vojny, ktorú pijem z Goyovej lebky.

angel

آنخل گیندا: خون جنگ

شراب سرخ خون جنگ است که من‌اش می‌نوشم در جمجمه‌ی «گویا». عفونتی برمی‌خیزد از تمام چشم‌اندازهای نبرد، چشم‌ها فریادهای شرزه‌ می‌کشند و بازوان دوزخ تا خورشید می‌فرازند. باران باروت و کشند گلوله‌‌های انفجاری…

Report from the Besieged City/Informe sobre la ciudad sitiada/گزارش شهر محصور/ Správa z obliehaného mesta © 2017 All Rights Reserved